第52回 俏平儿情掩虾须镯 勇晴雯病补孔雀裘（1/1）
宝玉回到房中，满屋药味儿，一人不见，只见有晴雯独卧于炕上（那暖阁也是炕制的），脸颊烧的飞红，宝玉用手摸了一摸，只觉得烫手。忙又在炉上把手烤暖，伸进被子里去摸了一下身上，也是火烧。于是说：“人怎么都不在了，别人都出去了也罢，麝月秋纹也这样无情，都出去了？”晴雯说：“秋纹是我撵了她去吃饭的，麝月是方才平儿来找他出去的。两人鬼鬼祟祟的，不知说什么。一定是说我病了不出去（回家隔离）。”（这里应该叫平姑娘，但是晴雯就这么说。）
宝玉说：“平儿倒不是那样的人。”
晴雯说：“这我倒知道。只是奇怪她为什么忽然又背起我来了。”
宝玉说：“我从后门出去，到那窗根儿底下听听。”于是，宝玉就从后门出去，到窗下潜听。
就听麝月悄悄说：“你怎么就找到了的？”平儿说：“那天赏雪吃鹿肉的时候，就摘了下来，后来吃完就不见了。但是也没有声张。谁想到今天早上，你们这里的宋妈妈来了，拿着这个镯子，说是小丫头坠儿（就是宝钗扑蝶的时候，和红玉一起在滴翠亭里说关于贾芸的帕子的‘jiān • yín狗盗’的话的那个红玉的朋友）偷的，被她看见，来汇报给二奶奶了。我连忙把这镯子抢着接了，我是这么想的，宝玉是偏在你们身上留心用意、争强要胜的，从前有一个良儿偷了个玉，刚冷了一两年，现在偶尔还有人说这个来趁愿呢（意思是通过说这个，来嘲笑排压宝玉溺爱领导‘下属’不利），现在又出来个偷金子的，而且还偷到了别人家去了。宝玉偏是这样，他下边的人偏不给他争脸。所以我就忙叮咛宋妈妈，千万别告诉宝玉，也别对任何人提起，就当没这事儿。否则，传出去，对宝玉不好，对袭人和你们也不好看（你们是大丫鬟，领导这些小丫头不利，也有责任，也不名誉）。所以我就回二奶奶（凤姐）去了，只说是那天吃鹿肉，我不小心丢在草根底下，今儿雪化了，就露出来了，我去找，就又找回来了。二奶奶也就信了。所以我来告诉你们，你们日后需要防着她些，别使唤她去别人家里。等袭人回来，你们商议个办法，另找个理由打发她出去，就完了。”
麝月说：“这小娼妇也是见过些东西的，怎么这么眼皮子浅。”
平儿说：“这镯子倒是没多重（金子分量不多），但是它叫做虾须镯，它上面的这珠子还不错。晴雯那蹄子是块见水就炸的爆炭，我要是告诉了她，她是忍不住的，一时气了，不是要打，就是要骂，那就照旧嚷出来了不好。所以我单告诉你，你留心就是了。”说着，就辞别而去了。
那宝玉听了，甚喜平儿这么体贴照顾自己，又气坠儿干出这样的事来。（所谓“诲淫诲盗”，那坠儿和红玉商量怎么通过帕子跟贾芸传情，那就是琢磨私下偷奸的事情，能有这淫的，自然也就有这盗的了。偷人和偷东西，也差不多。）于是宝玉回到房中，把平儿的话告诉了晴雯。晴雯听了，果然气的峨眉倒蹙，凤眼圆睁，立刻就要叫坠儿进来。宝玉忙劝：“你这么一喊，岂不辜负了平儿待我和你们之心吗？还是等以后找别的理由打发她完了。”晴雯说：“虽说如此，只是这口气如何忍得！”宝玉说：“这有什么气的？你养病就是了。”
晴雯吃了药，到晚上又吃了，夜里虽然有点汗，还是未见效，仍是发烧，头疼鼻塞声重。次日，王太医又来珍视，换了下药剂。虽然略减了点烧，但仍是头疼。宝玉就命麝月拿鼻烟来，这个东西能通关窍。宝玉接过麝月拿来的金镶金星玻璃质地的一个扁盒，打开盒盖，里边垫底画的是一个西洋珐琅金发裸身女子，两边长着翅膀，翅膀里边盛着一种西洋宝烟烟末。晴雯只顾看那luǒ • tǐ画儿，宝玉说：“嗅些，试试。”晴雯就用指甲挑了些嗅如鼻中（好在晴雯指甲长，不然就得找一个美元纸钞卷了嗅如鼻中了），却不觉得怎样。于是就又多多挑了一些，照旧嗅入鼻中。这一下子厉害了，前后相加，忽觉鼻中一股酸辣透入脑门，接连打了五六个喷嚏，登时眼泪鼻涕一齐流下。晴雯忙把盒子丢下，笑说：“了不得！真爽快！拿纸来！”旁边小丫头立刻递过一沓子细纸，晴雯便一张一张地拿来擤鼻子（毫不节约，也不见外。）宝玉笑问：“怎么样？”晴雯笑说：“果然通气些，只是太阳穴还疼。”
宝玉说：“那我们干脆接着用西洋药。”于是就命麝月说：“二奶奶那里有那西洋的贴头疼的膏子药，叫做‘依弗哪’（英国葛兰素史克公司生产？），你去要一些来。”麝月答应了，去了半日，果然拿了半节药膏管儿来。于是找了一块儿红绫子，剪出两个指甲大的圆片，把药膏挤出来，抹平在圆片上。晴雯自己拿着镜子照着，把它们贴在两个太阳穴上。麝月笑说：“病的跟蓬头鬼一样，如今贴了这个，倒更俏皮了。二奶奶贴惯了，倒不大显。”（二奶奶没事总脸上贴块膏药。）
到了这一晚上，宝玉就让晴雯接着睡在暖阁里，自己就在暖阁外边睡（那暖阁既然是阁子，就四面有隔断挡头，里边有史密斯的热水器，所以温度特高），又命人把熏笼挪的跟暖阁近些，便让麝月睡在熏笼上。倒调换了一圈睡位。
第二天，宝玉梳洗之后，要有事出去了，去参加舅老爷王子腾的生日宴会。宝玉先到了贾母那里请安。宝玉来得比往常早了，所以贾母还没起来。宝玉进去，见贾母身后宝琴面向里也睡着没醒（宝琴和贾母睡一个床，但是宝琴不面对着她）。贾母就在床上，见宝玉身上穿着荔色哆罗呢的天马箭袖，大红猩猩毡盘金彩绣石青妆缎沿边的排穗褂子（是猩猩毡的大褂子，接近斗篷了，但没有大毛），就问：“今天有没有下雪？”宝玉说：“天阴着，还没下。”宝玉就命鸳鸯进来，说：“把那件乌云豹的氅衣给他吧。”一时鸳鸯就取了来。
宝玉看时，金翠辉煌，碧彩闪烁，但又跟宝琴所披的凫靥裘不全一样。只听贾母笑说：“这叫做雀金呢，是俄罗斯进贡的，拿孔雀毛捻成线织的。前儿那件野鸭子的给了你小妹妹（可见凫靥裘也是俄罗斯产品），这件给你吧。”这样宝玉参加生日典礼，一是体面，二也暖和。这大约是贾母的两件压寨之宝了。宝玉就磕了个头（长辈有赐，比如赐酒赐什么的，必须拜），然后起来披在身上。贾母说：“就剩下这一件了，你仔细着穿，糟蹋了就没有了。”说着又嘱咐他不许多喝酒，早去早回。
那宝玉答应着就在李贵、茗烟等一干人的前呼后拥下，出府去了。
这边晴雯早上卧着，吃了药，仍然不见病退，那些英国葛兰素史克公司生产的，也只治标不治本，晴雯急的乱骂大夫，说：“只会骗人的钱，一副好药也不给人吃。”麝月笑着安慰：“你太性急了，俗话说，病来如山倒，病去如抽丝，哪有那样快的。你只静养几天，自然好了。”晴雯又骂下丫头们：“都钻哪里去了！瞅我病了，都大着胆子走了。明儿我好了，一个一个的揭你们的皮呢！”唬的小丫头篆儿忙进来问：“姑娘有什么事？”晴雯说：“别人呢，都死绝了？就剩了你了？”
说着，（因为被喊骂）那坠儿也蹭着进来了。晴雯说：“你瞧瞧这个小蹄子，不一再地问她还不来呢。等发工资的时候，你就该跑到前边去了。你往前些，我又不是老虎吃了你！”
坠儿只得往前凑。晴雯便冷不防欠身一把抓住她的手，从枕边取了兼带挖耳朵勺的细长簪子，一头尖细，一头较粗，向她手上乱戳，嘴里骂道：“要这爪子做什么？拿不得针，弄不动线，只会偷嘴吃。眼皮子又浅，爪子又轻（会偷），丢人现眼的，不如戳烂了！”坠儿疼的乱哭乱喊。麝月忙拉开坠儿，按晴雯睡下，笑说：“你刚出了汗，又起来作死。等你好了，要打多少打不的？这会子闹什么！”晴雯便命人把宋妈妈叫来，说：“宝二爷告诉我了，叫我告诉你们，坠儿很懒，宝二爷使唤她，她光动嘴儿不动弹，袭人使唤她，她也背后骂她。今儿务必打发她去，明儿宝二爷亲自告诉太太就行了。”（原本是平儿建议等袭人回来，另找个理由打发她，这里是另找了个理由，但不是等袭人回来。因为晴雯是个爆炭性格。）
宋妈妈一听，知道是镯子的事情被知道了，就笑说：“虽说如此，也等花姑娘回来再说，再打发她。”晴雯说：“宝二爷千叮咛万嘱咐的（这固然是假传圣旨），什么花姑娘草姑娘，我们自然有理由。你就按我说的话办吧，快叫她家的人领了她去。”麝月说：“这样也好，早也去，晚也去，早去了一天早清净一天。”
宋妈妈听了，既然两位“姑娘”都是这个意思，这大丫鬟们本来是管着小丫头们子的，只得出去叫了坠儿的母亲来。那坠儿母亲来了，见着晴雯，说道：“姑娘们怎么了，她不好，你们教导她（说你们，因为麝月也是这个意思），怎么撵出去？也到底给我们留个脸。”晴雯说：“你这话只等宝玉回来问她，与我们无关。”那媳妇冷笑说：“他哪一件事情不是听姑娘们的调停？他就是依了，姑娘们不依，也不管用。比如方才（你）说话，虽是背地里，就直接叫他的名字。在姑娘们就使得，在我们就成了野人了。”（意思是，姑娘们这么叫，也不使得，这成了无礼的野人了。野人就是农民，最不懂礼的，丫鬟们怎么直接称呼主子的名字。你们这么叫，还不是欺负宝玉？）
晴雯听了，越发急红了脸——被骂做了野人，说道：“我叫了他的名字了，你找老太太告我去吧，说我撒野，也撵我出去。”麝月忙说：“嫂子，你这话也不对了。就是叫名字，从小至今，都是老太太吩咐过的，你们也知道的，恐怕难养活，巴巴地写了他的小名儿，各处贴着叫万人叫去，为的是好养活。（叫小名，好养活，而且小名越难听越好，汉武帝刘彻的小名就是彘儿，猪仔的意思。宝玉原本是小名，他的大名是什么，竟不知道。这大约是原始时代人类迷信，认为魑魅魍魉会叫着人的名字，来诅害这个人——犹如马道婆赵姨娘剪宝玉的纸人来诅咒他，所以一般名字不透露给别人，尽量不让别人知道，别人要称呼我，就称呼我的字，字又叫‘表字’，就是在名在外面保护着名，比如诸葛亮表字孔明，你要叫，就叫孔明，不许叫我的名“亮”，我的名就像我的内衣一样，保护在里边不许叫——这样鬼魅也不会知道它了而来害我了，而小孩尚未成年，无法起表字，就找个小名叫，而且小名叫的贱，给鬼知道了，当是个猪仔儿，也不敢兴趣来害他吧。）连挑水、挑粪、叫花子都叫得，何况我们！昨天林大娘（林之孝家的媳妇，林之孝是二级总管）叫了他一声‘爷’，老太太还说她呢。我们这些人常回老太太的话，哪不叫着他的名字回话，哪一天不把宝玉的名字念两百遍，偏嫂子又来挑这个了！（这倒不是实话，袭人跟王夫人说教提防着宝玉跟园里的姑娘不要那个的时候，对话中她全是称宝玉为‘二爷’，就连凤姐对老太太说到宝玉时，也只说‘宝兄弟’，并不敢叫宝玉，这是麝月随机应变，骗唬这媳妇的。）哪天嫂子闲了，在老太太、太太跟前，听听我们当着面儿怎么叫他就知道了。（这还是唬她，接近于诈。）嫂子原本不在老太太太太跟前当差，成年只在三门外头混（粗使的下人），怪不得不知道我们里头的规矩（还是诈）。这儿不是嫂子久站的地方，待会儿，不用我们说，就有人来问你了。（保安赶你。）有什么辩解的话，你跟林大娘说，叫她来找二爷说（为什么这里不说宝玉？：））。（这是指明了汇报和司法程序，撵她走。）家里上千的人，你也跑来，我也跑来，我们认人记名，还认不清呢！”说着，就叫小丫头：“拿了擦地的布来擦地！”——把害虫擦出去！
这麝月是厉害啊，也难怪能列任大丫鬟。
那媳妇听了，竟没话可说了，也不敢久立了，赌气带了旁边的坠儿就走。宋妈妈却忙说：“怪道说你这嫂子不知规矩，你女儿在这屋里一场，临走，也不给姑娘们磕个头（她们解决了她的就业，是养活了她，当时认为地主养活了农民）。也没有别的谢礼（还要送东西谢他们养她一场），就是有谢礼，她们也不稀罕，不过磕个头，尽了心。怎么说走就走？”——那宋妈妈是觉得，她话也不说，带着孩子就走，是给“姑娘们”脸色，叫姑娘们难堪的。自己宋妈妈如果不说这话，是给姑娘们丢了脸。那坠儿无奈，听了这话，只得转身进来，给她两个磕了两个头，又找秋纹等人（秋纹也是大丫鬟）。秋纹等人也不理她。那媳妇嗐声叹气，口不敢言，抱恨而去。
晴雯刚才这一番折腾，果然又着了风，更加不舒服，翻腾直到掌灯，这时候，宝玉终于回来了。
宝玉进来，就唉声跺脚，麝月忙问怎么了，过生日没抢到蛋糕吗？宝玉说：“今天老太太高高兴兴地给了这个褂子，谁知后襟上不小心烧了一块（怕是宴会上又看哪个姑娘看傻了眼了，不觉背后被灯烧了）。好在天黑，老太太、太太没看见。”
一边说，一边脱下来。麝月瞧时，果然有指头顶那么大的烧眼，以老太太的眼神，确实看不见，麝月说：“这必定是手炉里的火星蹦上去了。这不算什么，赶紧叫人拿出去，叫个能干的织补匠给织上就好了。”说毕，用包袱包了，交给一个妈妈送出去，还说：“最好赶天亮弄好了，别明天给老太太太太看见知道。”
可是妈妈去了半日，仍旧抱着又回来了，说：“我问了，不但能干的织补匠，就是裁缝绣匠，还有做女红的，都不认得这是什么（国内没有定点4S店），都不敢接这活。”麝月说：“那，那明天就别穿这个了。”宝玉说：“明儿是正日子（也就是说，舅老爷王夫人的哥哥王子腾过生日，今天过的只是序曲，明天才是正是生日，tā • mā • de一个生日过三天！这是忒把自己的出生当回事了，是多大的伟人），老太太、太太说了，还叫穿这个去呢。偏头一日烧了，正日子没有，岂不扫兴。”
晴雯听了半天，忍不住翻身转过来说：“拿来我瞧瞧吧。没个福气穿就算了，这会子还着急。”宝玉笑说：“这话倒说的是。”没福气穿就认命了，不要着急。说着，就递给晴雯，又挪过灯来，照着让她细看一会儿。晴雯说：“这是孔雀毛金线织的（她必在俄罗斯留学过，真有学问），如今咱们也拿孔雀金线像界线（刺绣中一种纵横线织法）似地给它界密了，怕是还可以混的过去。”麝月笑说：“孔雀线是现成的，但是这里除了你，谁还会界线？”晴雯说：“说不得（没别的借口可说不干），我挣命罢了。”拼着命去干罢。宝玉忙说：“这怎么使得！才好了些，如何做得活。”如何可以安排你做活。
晴雯说：“不用你蝎蝎螫螫的，我自知道。”不用你这么大惊小叫的，一边说，一边坐起来，把头发简单挽了一挽起来，披了衣裳，只觉头重身轻，满眼金星乱蹦，实在撑不住。但要不做，又怕宝玉着急，少不得狠命咬牙捱着。便命麝月帮着拈线（把两根或多根纱线拈在一起备用）。晴雯先拿了一根比了一比，笑说：“这虽然不很像，若补上，也不很显。”那孔雀线还是跟俄罗斯的孔雀毛线，不甚质量相同。晴雯就先将褂子里子拆开，用茶杯口大的竹弓钉牢在背面，再把破口四边用金刀刮的松散散的，然后用针纫进去，先纫出两条，分出经线纬线，然后用界线的章法，先纵横界出底子后，依照衣服本来有的花纹，来回在底子上织补。补了两针又看看，织补两针，又端详端详。无奈头昏眼黑，气喘神虚，补不上三五针，伏在枕上歇一会儿。这贾宅里有个习惯，得病就要饿着，这样就说能好的快，所以她已是净饿了两三天了，再加上病之毒，如何禁得。
宝玉在旁边，一会又问“喝些开水不？”一会又说“歇一歇”，一会儿又拿着灰鼠斗篷替她披上背上，一会儿又命人拿个枕头给她靠着。急得晴雯央求说：“小祖宗！你只管睡吧，再熬上半夜，明儿眼睛跟熊猫似的了，又怎么办？”宝玉见她着急，只得胡乱睡下，却仍睡不着。
一时只听自鸣钟已敲了四下（凌晨四点？），刚刚补完了，又拿小牙刷慢慢地剔出绒毛来（那孔雀线上是有绒毛的，剔竖起来，才跟原来的衣服上毛绒绒的视感和手感一样）。麝月说：“这就很好，要不留心，根本看不出的。”宝玉忙要了过来，也瞧瞧，说：“真真一样了。”晴雯已经咳嗽了好几阵，好容易是补完了，说了一声“补虽补了，到底不像，我也再不能了！”嗳哟了一声，就身不由主倒下。
宝玉见她已经是力尽神危，忙命小丫头来替她捶背，捶打了一会儿歇下。这就是“勇晴雯病补雀金裘”的故事，岂不感人！只是没再一顿饭的工夫，天已经大亮了，宝玉也不说再去给过正式的生日，而是说快传大夫来。那王太医一时就来了，诊脉说：“昨儿已好了一些，如今反倒虚微浮缩起来（这医生的话比老子的话还不好理解，这样倒好没人可以指评他），敢是劳了神了？这样汗后失于调养，非同小可。”说完，开了药方。
那宝玉一看，把一些疏散驱邪的药去了，倒添了茯苓、地黄、当归这样养血益神的药，那就是血脉倒亏弱了，需要加紧扶起来。宝玉忙命人煎药，一面叹说：“这可怎么办，倘或有个好歹，都是我的罪孽。”晴雯躺在枕上嗨到：“好太爷！你去你的吧，哪里就得了痨病了。”（痨病是一种气血亏症，当时都认为不救。）宝玉无奈，只得去给过生日去了。那晴雯到底性命如何，且听下回分解。