【1562】再添西厢房（2/3）

说他们爱面子也好，重男轻女也罢，总之根儿在哪儿，就留在哪儿，哪怕将来孩子们都不在身边，只要他们还能动弹，就不会离开自己的家乡。

既然父母已经说清楚了自己的想法，丁薇也就不再勉强他们来京奋斗了。

现在她手里还有一万二，两千是父母的钱，她不打算动，剩下的一万块钱，明年年初她打算将倒座房好好拾掇拾掇做门面房，一个月租金，怎么着不得收个四十块钱？

她现在接的翻译工作，千字毛钱，十万字能挣五十块钱，很辛苦，因为是纯手写的，但至少是个机会，而且翻译十万字就能挣五十，这五十够她花一个月没问题。

口语直翻就贵了，因为要去参加现场的活动，按小时给钱，一个小时差不多就是十块钱。

她留了学校传达室的电话，这种联系一次，成本也高，学校电话要给钱，但挣的更多。

直翻工作一般都在工作日，因为她口语非常棒，生意还很不错，她也不是什么活都接，如果课十拿九稳了，她就请假去工作，要是老师管理严格，她也不可能冒着挂科的危险去挣这个钱。

不过因为这个口翻和笔翻的工作，她现在每个月也有百十块钱的收入。

新签约的出版社到年底才能拿到她大一上学期的出版稿，所以这边现在是没有任何收入的。

即使有收入，也得到明年下半年了。

本来还对丁薇能辅导自己英语有所怀疑的陈秀敏，这次彻底哑口无言了。

“你是怎么做到的？也太牛了吧？你是不是在我不知道的时候，又给自己开小灶了？要不然你的英语怎么能学的这么扎实？”

丁薇安慰她：“你看多了，记的多了就行了，喏，近水楼台先得月，我拿回来这么多资料，你自己先看着翻译，然后看着我的翻译检查自己的对不对，这是最好的学习方法，假以时日，你也能吃这行饭，我相信你能行，加油！”

丁薇凭本事拿下的合同，陈秀敏一点也不羡慕，但是却很佩服她，也暗暗发誓向她学习，即使自己短时间内做不到，却认同这是一种快速而有效的学习方法。

于是开学后，姐俩就都给自己加了一门学科，丁薇学临床的同时，又去蹭了药学和法医的课。

药学和法医课程她之前世界里也有所涉猎，这次只能算是温故而知新，所以学起来并没有那么费劲，而临床医学所要背诵的知识点，她基本上读了三遍后就能记的差不多了，此等功力，饶是记忆力不错的陈秀敏，都只有望其项背的份儿。

十一国庆节的时候，丁振龙又去了一趟首都，原因是姑娘又看中了一套四间屋子一个院子的西厢房，要价才不过一万元，正常怎么也得卖到两三万去，就因为这一家急要钱，一万贱卖，在等待丁振龙来的这些日子，丁薇花了不少时间去打听这房子的背景来历，确定没问题，确定他们是真的因为看病需要钱才贱卖的，才算放心。

丁振龙过来三天，看了房子，和房主进行了交谈，确定一切稳妥后，才在国庆节后人家房管局一上班，就去办理了过户，这房子在北海公园附近，位置也很不错。

这个四合院没有倒座房和后罩房，正房住了两家，东厢房住了一家，西厢房一家，人不算多，而且邻居也还算好相处，所以这套房子拿下也不算亏。

倒是丁振龙有些无语的看着自己闺女。

“你买那么多房子干啥？咱家也住不过来，你还不租出去，怎么想的？”

“爸，我不是不想租，是现在不是时候，再等等，等机会合适了我就租出去，我跟您保证，这房子买的不亏好吗？”

丁振龙也拿自己闺女没办法，这次来他又背来了一房的铺盖，这些都是家里倒腾出来的，想着现在背过来，过年的时候就不用那么费劲了，毕竟他们已经打算好今年过年在首都过，所以提前张罗着也没错。

丁振龙还要工作，来也匆匆，去也匆匆。

陈秀敏无比佩服的看着丁薇：“这下钱花完了吧？”

“钱留在手里才不安全呢，花出去换成房子我也安心，放心，我每个月还有翻译的外快，咱饿不着。”